Patricia m'a proposé d'aller à la messe à Notre-Dame du Liban il y a deux semaines pour la découvrir. L'église se trouve en plein coeur de Paris dans le quartier latin.
Sans rien comprendre de la langue, j'ai retrouvé les différents moments d'une messe catholique en français.
Il y avait une petite chorale très présente et quatre ou six solistes qui ont merveilleusement chanté des chants aux mélodies orientales très raffinées et avec des voix somptueuses! Une lecture et l'homélie ont été faites en français et la dernière prière du prêtre était celle-ci:
"Seigneur, faites que la petite flamme qui brûle encore au Liban jamais ne s'éteigne mais qu'au contraire, elle devienne un flambeau qui éclaire l'Orient".
Je fais mienne cette prière chaque fois que j'y pense!
Il s'est passé quelque-chose de curieux: d'ordinaire, quand je vais à la messe, je ne supporte pas qu'une prière soit dite ou chantée en latin, parce qu'elle m'est incompréhensible! Pourtant le latin m'est plus familier que l'araméen avec des racines qui me permettent souvent de comrendre! Or, là, j'ai trouvé l'office très apaisant, et le fait que je ne comprenais pas, m'a finalement permis de prier librement portée par la prière des autres.
J'ai trouvé aussi très touchant de voir tant de gens prier en langue étrangère, et d'imaginer que nous étions unis par la même foi malgré nos langues différentes. C'était très beau, très recueilli aussi!
Je me suis amusée du nombre de fois qu'ils font le signe de croix, il semble ne pas y avoir de limites.....! de même, le Notre-Père est récité deux fois! Ah ces Orientaux, ils en font toujours plus que les Occidentaux!
Mais c'est aussi pour ça qu'on les aime!
J'ai aussi beaucoup aimé le geste de partage de la paix: les enfants de coeur s'approchent de la première personne de chaque rangée, les mains jointes paume contre paume que l'autre personne recouvre de ses propres mains avant de se retourner vers son autre voisin et de lui offrir à son tour ses mains jointes à recouvrir. Voici un très beau geste, un vrai symbole de paix partagée!
Ce fut donc une belle expérience dominicale que j'espère renouveler bientôt!
Et vous, y êtes-vous déjà allés?
Astrid avec Patricia